までだ までのことだ 문법 madeda madenokotoda

までだ までのことだ 문법 madeda madenokotoda 를 같이 알아봅시다.

までだ までのことだ 문법 madeda madenokotoda

레벨: N1

활용법 :

Vる＋までだ／までのことだ
Vた＋までだ／までのことだ

의미 및 사용법 :

1. Vる＋までだ／までのことだ
“이전 절의 방법이 작동하지 않으면 다른 방법을 선택한다”라는 의미를 설명합니다. 이전 절의 방식을 할 수 없다고 해서 비관하지 않은 것을 의미합니다.

예문:

今度のテストで悪い点を取ったら、次のテストでがんばるまでのことだ。
Kondo no tesuto de warui ten o tottara, tsugi no tesuto de ganbaru made no koto da.
이 시험에서 나쁜 점수를 받으면 다음 시험에 다른 방법을 선택하려고 노력할 것입니다.

古い車が使えなくなったら、お金がかかっても新しいのを買うまでだ。
Furui kuruma ga tsukae naku nattara, okane ga kakatte mo atarashii no o kau made da.
오래된 차를 더 이상 사용할 수 없으면 돈이 들더라도 새 차를 살 겁니다.

あなたはこの書類の内容が分からなかったら、私は分かりやすく書き直すまでのことだ。
이 문서의 내용을 이해하지 못하면  더 이해하기 쉬운 방식으로 다시 작성하겠습니다.

2. Vた＋までだ／までのことだ
“..때문에 화자가 그 행동을 한다”는 의미를 표현합니다.

예문:

お客にお目にかかるのは上司の命令に従っているまでだ。
Okyaku ni omenikakaru no ha joushi no meirei ni shitagatte iru made da.
손님을 만나러 가는 것은 상사의 명령을 따르는 것 뿐입니다.

詳しいことがぜんぜん分からない。君に山田さんの言ったことを伝えるまでのことよ。
Kuwashii koto ga zenzen wakara nai. Kun ni yamada san no itta koto o tsutaeru made no koto yo.
나는 자세히 모릅니다. 야마다 씨가 방금 한 말을 전할 뿐입니다.

考えていることを全部言うまでのことです。怒るな。
Kangae te iru koto o zenbu iu made no koto desu. Okoru na.
나는 단지 내가 생각하는 모든 것을 말했습니다. 화 내지 마라요.

관련 문법 :

までだ／までのことだ　madeda/ madenokotoda
これ／それまでだ　kore/ soremadeda
ないまでも　naimademo

참고 자료 : tuhoconline

이상은 までだ までのことだ 문법 madeda madenokotoda의 내용입니다. 이를 통에 여러분이 자신의 문법 능력을 향상 시키는 데 도움이 된다면 좋겠습니다.
‘일본어 문법’ 칼럼리스트에서 다른 문법을 참조하시길 바랍니다.
사용법에 대해 이해가 안 되는 부분이 있다면 일본어 문법의 기호 글을 참조해주시고요.

감사합니다.