なんか 문법 구조 nanka nanka

なんか 문법 구조 nanka

なんか 문법 구조 nanka 를 같이 알아봅시다.

레벨 : N3

1. “무엇..”이라는 생각을 표현하고, 지정할 수 없는 것을 설명합니다.

예문:

なんか買いますか？
Nanka kai masu ka?
무엇을 좀 살래?

彼女が今日なんかおかしな点があるのが見える？
kanojo ga kyou nanka okashina ten ga aru no ga mieru?
넌 오늘 그녀가 이상한 것이 있는 거 아냐?

見て！このスカート、可愛いじゃない？なんか言ってよ！
mi te! kono sukāto, kawaii ja nai? nanka itte yo!
봐 봐! 이 치마가 귀엽지 않아? 뭐 좀 말해봐!

2.”왜 그런지 모르겠다”, “갑자기 …”라는 의미를 표현합니다.

예문 :

今日妹が家にいない。なんか寂しいです。
kyou imouto ga ie ni i nai. Nan ka sabishii desu.
동생은 오늘 집에 없어요. 내가 왜 그렇게 외로웠는지 모르겠어요.

僕はなんかそんなことをするの。予感の通りかも。
boku ha nanka sonna koto o suru no. Yokan no toori kamo.
왜 그랬는지 이해가 안 돼요. 직감 때문인가 봐요.

3. 그룹의 주요 대상을 예로 들어 아이디어 표현합니다.

또한 “그런 것도있다”라는 의미도 가지고 있습니다. 이것은 구어에서 사용되는 “など”의 투박한 말입니다.

Ví dụ :

お酒なんかアルコールの飲み物は絶対にのめるな。
o sake nanka arukōru no nomimono ha zettai ni nomeru na.
알코올 또는 알코올성 음료는 전혀 섭취해서는 안됩니다.

犬なんかこのマンションで飼えない。
inu nanka kono manshon de kae nai.
이 건물에서는 개와 같은 동물을 키우면 안 됩니다..