と 문법 to

と 문법 to 를 같이 살펴보자.

と 문법 to

활용법 :

의미, 사용법 및 예문:

누군가의 행동이나 습관이 반복된다는 의미를 설명합니다.  「必 ず」、 「い つ も」、 「毎 年」、 「よ く」와 같은 반복  표현과 함께 자주 사용됩니다.

예문:

1. 彼は話すといつもサッカーなどについて話します。
Kare ha hanasu toitsumo skka- nado nitsuite hanashimasu.
그는 항상 축구에 대해 이야기합니다.

2. あの人は遊びに行くと必ず私の家に行きます。
Anohito ha asobi ni ikuto kanarazu watahsi no ie ni ikimasu.
그가 놀러 갈 때마다 반드시 우리 집에 올 것입니다.

3. どれがいいかと聞かれるといつも「どちらでもいい」と答えます。
Dore ga ii ka to kikareruto itsumo “dochirademo ii” tokotaemasu.
어느 것이 좋은지의 질문을 받으면 “아무거나”라고 대답합니다.

4. 母が買い物に行くとバーゲンで商品を買います。
Haha ga kaimoni ni ikuto ba-gen de shouhin wo kaimasu.
엄마가 쇼핑하러 갈 때마다 할인 상품을 살 겁니다.

5. この祭りと言うと毎年同じ形式で行われる。
Kono matsuri toiuto mainen onaji keishiki de okonawareru.
이 축제에 대해서는 매년 같은 형식으로 열립니다.

참고 : 항목 1의 “일반 조건”과는 달리 이 용법은 특정 주제에 대한 것이며 문장의 끝에 た 또는 사전형 단어를사용할 수 있습니다.

관련 문법 :

참고 자료: tuhoconline

이상은 と 문법 to 의 내용입니다. 이를 통에 여러분이 자신의 문법 능력을 향상 시키는 데 도움이 된다면 좋겠습니다.
‘일본어 문법’ 칼럼리스트에서 다른 문법을 참조하시길 바랍니다.
사용법에 대해 이해가 안 되는 부분이 있다면 일본어 문법의 기호 글을 참조해주시고요.

감사합니다.