ところに 문법 tokoroni

ところに 문법 tokoroni 를 같이 알아봅시다.

레벨 : N2

Vた　＋ところに
Vている　＋ところに
Vる　＋ところに

“마침…때”라는 의미를 표현합니다. 한 사건/행동이 다른 사건/행동과 동시에 발생합니다.

1. 彼女に電話をかけようとするところに、上海からのでんわがあった。
Kanojo ni denwa o kakeyo u to suru tokoro ni, shanhai kara no denwa ga atta.
그녀에게 전화하려고 할 때 상하이에서 전화를 왔습니다.

2. そのことをしようとするところに、大きいな支障が起こった。
sono koto o shiyo u to suru tokoro ni, ookii na shishou ga okotta.
그 것을 하려고 할 때 큰 장애물이 발생했습니다.

3. 外出するところに、友達が遊びの誘いに来ました。
gaishutsu suru tokoro ni, tomodachi ga asobi no sasoi ni ki mashi ta.
마침 나갈 때 친구가 놀러가자고 하러 우리 집에 왔어요.

4. 迷うところに、知り合いに会って、本当によかった
mayou tokoro ni, shiriai ni atte, hontouni yokatta
마침 길을 잃었을 때 다행히도 아는 사람을 만났습니다.

5. お金がないところに、彼は貸してくれて、本当にありがたいです。
okane ga nai tokoro ni, kare ha kashi te kure te, hontouni arigatai desu.
마침 내가 돈이 없었을 때 그는 돈을 빌려 주었고 그를 너무 감사했습니다.

참고 : 특정 단계 또는 프로세스의 방해를 나타내는 데 사용되지만 때로는 해당 단계에 좋은 영향을 미침을 나타냅니다.