かける 문법 kakeru
かける 문법 kakeru
かける 문법 kakeru 를 같이 알아봅시다.
かける 문법 kakeru
레벨: N3
활용법 :
Vます（ます 잘렸음）＋かける
의미 및 사용법 :
1. “영향을 미치다”라는 의미를 설명합니다. 행동이나 행동은 상대방에게 영향을 미치는 뜻을 표현합니다. 그 외에 「問 い か け る」(질문) 、 「誘 い か け る」(요청) 、 「語 り か け る」(이야기) 도 있습니다.
예문:
嫌いな人が僕と話しかけると、僕は何も聞かないとか仕事が忙しいふりをする。
Kirai na hito ga boku to hanashikakeru to, boku wa nani mo kika nai toka shigoto ga isogashii furi o suru.
내가 싫어하는 사람이 나에게 말을 걸면 나는 듣지 않는 척하거나 바쁜 척할 겁니다.
社長と相談しかけたが、結局その素晴らしい提案は現実にしないことになりました。
shachō to sōdan shikake ta ga, kekkyoku sono subarashii teian wa genjitsu ni shi nai koto ni nari mashi ta.
나는 이미 대표님과 논의했지만 결국 그 훌륭한 제안은 실행되지 않았습니다.
先生に難しい質問を問いかけても、妥当な答えを受けられない。
sensei ni muzukashii shitsumon o toikake te mo, datō na kotae o ukerare nai.
선생님에게 어려운 질문을 했지만 만족스러운 답변을 받지 못했습니다.
かける 문법 kakeru
2. “…하는 중에 …”라는 의미를 표현합니다. 중간에 발생하는 고의적 행위를 설명하는 경우가 있고, 중간에 발생하는 의도하지 않은 행위를 설명하는 경우가 있습니다.
예문:
彼と電話しかけるとき、突然なんとなく連絡できなくなった。
kare to denwa shikakeru toki, totsuzen nantonaku renraku deki naku natta
그와 통화가 하는 중에 갑자기 어떤 이유로 연락이 되지 않았습니다.
彼女は何か言いかけて、黙ってしまった。
kanojo wa nani ka iikake te, damatte shimatta.
그녀는 어떤 것을 말을 하는 도중에 갑자기 조용히 했습니다.
私は雑誌を見かけるが、母に市場に行かせてしまった。
watashi wa zasshi o mikakeru ga, haha ni shijō ni ikase te shimatta.
잡지를 보는 중에 어머니가 시장에 가라고 시켰습니다.
참고: 이는 동사형입니다.「かけだ」와「かけの」형식은 의미 차이가 없습니다.
관련 문법 :
かける kakeru
かけだ kakeda
かけの kakeno
참고 자료 : tuhoconline
이상은 かける 문법 kakeru 의 내용입니다. 이를 통에 여러분이 자신의 문법 능력을 향상시키는 데 도움이 된다면 좋겠습니다.
‘일본어 문법’ 칼럼리스트에서 다른 문법을 참조하시길 바랍니다.
사용법에 대해 이해가 안 되는 부분이 있다면 일본어 문법의 기호 글을 참조해주시고요.
감사합니다.
