にわたる 문법 구조 niwataru

 にわたる 문법 구조 niwataru 를 같이 알아봅시다.

にわたる 문법 구조 niwataru, ni wataru

레벨 : N3, N2

활용법 :

N (시간,범위,장소,..) + にわたる+N

의미 및 사용법 :

연장을 표현하여 공간과 시간을 다 커버합니다.

예문:

1. 二時間にわたる会議がようやく終わった。
niJikan ni wataru kaigi ga yōyaku owatta.
시간 동안 지속된 회의가  드디어 끝났습니다.

2. 今日は祝日なので、日本にわたる図書館が休みます。
Kyō wa shukujitsunanode, Nihon ni wataru toshokan ga yasumimasu.
오늘은 공휴일이므로 일본 전국 도서관은 휴무입니다.

3. 一月にわたる旅行キャンセルされた
Ichigatsu ni wataru ryokō kyanseru sa reta
1 개월 여행이 취소되었습니다.

4. １６年にわたる一生は本当短いじゃない？
16-Nen ni wataru isshō wa hontō mijikai janai?
16 년에 걸친 삶은 너무 짧지 않나요?

5. アメリカにわたるマクドーナールは新しいファストフードを出した
Amerika ni wataru makudōnāru wa atarashī fasutofūdo o dashita
미국 전역의 맥도날드 매장에서 새로운 패스트 푸드를 출시했습니다.

참고: にわたる는 2개의 명사를 결합하여 만드는 형식이며 にわたって의 첫째 명사가 둘째 명사에 의미를 꾸밉니다.

관련 문법 :

にわり：niwatari, ni watari
にわたって：niwatatte, ni watatte
を通じて：wotsuujite, wo tsuujite

참고 자료 : tuhoconline

이상은 にわたる 문법 구조 niwataru, ni wataru의 내용입니다. ‘일본어 문법’ 칼럼리스트에서 다른 문법을 참조하시길 바랍니다.
사용법에 대해 이해가 안 되는 부분이 있다면 일본어 문법의 기호 글을 참조해주시고요.

감사합니다.