にはあたらない 문법 nihaataranai
にはあたらない 문법 nihaataranai
にはあたらない 문법 nihaataranai 를 같이 공부합시다.
にはあたらない 문법 nihaataranai
레벨 : N1
활용법 :
Ｖる＋にはあたらない
의미 및 사용법 :
“…할 가치가 없다는 의미를 표현합니다. 종종「…からといって」문법과 같이 사용됩니다. 이 구조와 결합 될 때 “왜냐하면 … 때문에 할 가치가 없다”를 의미합니다.
예문:
1. 日本語を勉強する人が増えている。そのことは驚くにはあたらないでしょう。
Nihongo o benkyou suru hito ga fue te iru. Sono koto ha odoroku ni ha atara nai desho u.
일본어 학습자가 증가하고 있습니다. 이것은 아마도 놀라울 만한 일이 아닙니다.
2. 次のステップは成功に近づくステップからと言って、これまであきらめるにはあたらない。
Tsugi no suteppu ha seikou ni chikaduku suteppu kara to itte, kore made akirameru ni ha atara nai.
다음 그림은 성공에 한 걸음 더 가까워지므로 여기서 포기할 가치가 없습니다.
3. 親は無理のことばかりで子供を叱るからと言って、ときどき子供は親に激しく言い返すことは驚くにはあたらない。
Oya ha muri no koto bakari de kodomo o shikaru kara to itte, tokidoki kodomo ha oya ni hageshiku iikaesu koto ha odoroku ni ha atara nai.
부모가 부당한 일로 자녀를 꾸짖는 경우가 많기 때문에 자녀가 때때로 부모와 다투는 것은 놀라운 일이 아닙니다.
4. 今度は小さい失敗ですよ。泣くにはあたらない。
Kondo ha chiisai shippai desu yo. Naku ni ha atara nai.
이번에는 작은 실패였습니다. 울 가치가 없습니다.
5. 生徒の言葉で怒るにはあたらない。
Seito no kotoba de okoru ni ha atara nai.
학생의 말 때문에 화를 내는 것은 가치가 없습니다.
관련 문법 :
참고 자료 : tuhoconline
이상은 にはあたらない 문법 nihaataranai 의 내용입니다. 이를 통에 여러분이 자신의 문법 능력을 향상시키는 데 도움이 된다면 좋겠습니다.
‘일본어 문법’ 칼럼리스트에서 다른 문법을 참조하시길 바랍니다.
사용법에 대해 이해가 안 되는 부분이 있다면 일본어 문법의 기호 글을 참조해주시고요.
감사합니다.
