ないでもない 문법 구조 naidemonai

ないでもない 문법 구조 naidemonai를 같이 알아봅시다.

ないでもない 문법 구조 naidemonai

레벨 : N2

활용법 :

Vる＋ないでもない
Nがないでもない

의미 및 사용법 :

1. “특정 행동을 하지 않는다”는 의미를 나타냅니다. 일반적으로 「思 う ／ 言 う ／ 考 え る ／ 気 が す る…」와 같은  지각과 관련된 동사와 함께 사용됩니다.

예문:

彼女の短所を気がしないでもないですが、全部彼女に言ったら傷つけるだろう。
Kanojo no tansho o ki ga shi nai de mo nai desu ga, zenbu kanojo ni ittara kizutsukeru daro u.
그녀의 약점을 알아보지 못한 것은 아닌데 그녀에게 다 얘기하면 아마 상처를 입힐 것입니다.

あの可能を考えないでもない。
Ano kanou o kangae nai de mo nai.
내가 그 가능성을 생각하지 않은 것은 아닙니다.

彼の苦しさが感じられないでもない。
Kare no kurushi sa ga kanjirare nai de mo nai.
나는 그의 고통을 느끼지 않는 것이 아닙니다.

2. “정말 / 완전히 그 감정이 있다.”라는 의미를 표현합니다. 종종 감정을 나타내는 명사가 동반됩니다. 때때로 Nもないでもない 형식을 사용합니다.

예문:

歌いたい気がないでもないですが、歌が下手なのです。
Utai tai ki ga nai demo nai desu ga, uta ga heta na no desu.
노래하고 싶지 않는 것이 아니라 노래를 잘 못하기 때문입니다.
奨学金をもらうつもりがないでもないですが、ちょっと難しいのであきらめた。

Shougaku kin o morau tsumori ga nai demo nai desu ga, chotto muzukashii node akirame ta.
장학금을 받을 생각이 없는 것이 아니라,  어렵기 때문에 포기한 것 뿐입니다.

一人暮らしにするつもりがないでもないですが、最近静かになりたいです。
Hitorigurashi ni suru tsumori ga nai demo nai desu ga, saikin shizuka ni nari tai desu.
혼자 살고 싶어서 그런 것이  아니라 요즘은 혼자 있고 싶어요.

관련 문법 :

참고 자료 : tuhoconline

이상은 ないでもない 문법 구조 naidemonai의 내용입니다. ‘일본어 문법’ 칼럼 리스트에서 다른 문법을 참조하시길 바랍니다.

사용법에 대해 이해가 안 되는 부분이 있다면 일본어 문법의 기호 글을 참조해주시면 됩니다.

감사합니다.