と言えども といえども 문법 구조 toiedomo

と言えども といえども 문법 구조 toiedomo 를 같이 알아봅시다.

と言えども といえども 문법 구조 toiedomo

레벨 : N1

활용법 :

Ｎ／Ｖる＋と言えども

의미 및 사용법 :

“…에도 불구하고 …”라는 의미를 표현합니다. 이 구조는 올바른 자격과 지위를 가지고 있는 사람이 일반적으로 범위 내에서 어떤 일을 할 수 있지만 실제로는 그 예측에 반하는 일이 발생한 경우에 사용됩니다.

예문:

1. 教師と言えども、ときどきミスをすることもある。
kyoushi to iedomo, tokidoki misu wo suru kotomo aru
내가 선생님인데 가끔 틀렸어요.

2. 親友と言えども、個人の個性と趣味を尊重されなきゃならない。
Shinyuu to iedomo, kojin no kosei to shumi o sonchou sa renakya naranai.
친한 친구라하더라도 서로 개인의 취미와 성격을 존중해야 합니다.

3. そんなに元気な山田さんと言えども、風邪がかかったよ。
Sonnani genkina Yamada-san to iedomo, kaze ga kakatta yo.
야마다 씨는 이렇게 건강하더라도 감기에 걸렸습니다.

4. 大きい社会の社長と言えども、間違った命令を出すときもある。
Ookii shakai no shachō to iedomo, machigatta meirei o dasu toki mo aru.
대기업의 이사임에도 불구하고 때때로 잘못된 명령을 내렸습니다.

5. 親と言えども、ときどき子供の権利を影響することもする。
Oya to iedomo, tokidoki kodomo no kenri o eikyou suru koto mo suru.
부모임에도 불구하고 때때로 자녀의 이익에 영향을 미치는 일을 합니다.

참고: 이 구조는 정중한 문어와 소설과 같은 글에서 사용됩니다.

관련 문법 :

ても　temo

참고 자료 : tuhoconline

이상은 と言えども といえども 문법 구조 toiedomo 의 내용입니다. 이를 통에 여러분이 자신의 문법 능력을 향상시키는 데 도움이 된다면 좋겠습니다.
‘일본어 문법’ 칼럼 리스트에서 다른 문법을 참조하시길 바랍니다.
사용법에 대해 이해가 안 되는 부분이 있다면 일본어 문법의 기호 글을 참조해주시고요.

감사합니다.