일본어 배우기

무료로 온라인으로 일본어 배우기 !

일본어 문법

に伴って 문법 nitomonatte

に伴って 문법 nitomonatte

 に伴って 문법 nitomonatte 를 같이 알아봅시다.

に伴って 문법 nitomonatte

に伴って 문법 nitomonatte

레벨 : N3

활용법 :

N+に伴って
Vる+のに伴って

に伴って 문법 nitomonatte 의 사용법

의미 및 사용법 :

하나의 변화가 다른 변화를 끌린다는 의미를 설명합니다. 이 문장은 대규모 변경을 설명하는 데 사용되며 드물게 개별 변경에 사용되지 않습니다.

예문:

1. 最近調査によると温暖化に伴って北極と南極の氷が解けられました。
Saikin chousa ni yoru to ondan ka ni tomonatte hokkyoku to nankyoku no koori ga tokerare mashi ta.
최근 조사에 따르면 지구 온난화와 함께 북극과 남극의 얼음도 녹고 있습니다.

2. インタネットが普及に伴って、子供たちはいつも電話の画面を見てばかりいることになっている。
intanetto ga fukyuu ni tomonatte, kodomo tachi ha itsumo denwa no gamen o mi te bakari iru koto ni natte iru.
인터넷의 인기로 인해 아이들은 항상 전화 화면을 보고 있습니다.

3. 経済の回復に伴って、失業率が減っていた。
keizai no kaifuku ni tomonatte, shitsugyou ritsu ga hette i ta.
경제 회복과 함께 실업률도 감소했습니다.

4. 地球の人口が増えるのに伴って、いろいろな悪い影響が発生します。
chikyuu no jinkou ga fueru no ni tomonatte, iroiro na warui eikyou ga hassei shi masu.
세계 인구의 증가와 함께 많은 부정적인 영향이 발생했습니다.

5. いきなり太るのに伴って、いろいろな病気がかかるかもしれませんよ。
ikinari futoru no ni tomonatte, iroiro na byouki ga kakaru kamo shire mase n yo.
갑자기 체중이 증가하는 것과 함께 많은 질병이 있을 수 있습니다.

참고: 이 표현은 종종 변화를 나타내는 단어를 동반합니다.
이것은 문어체에서 사용되면 정중한 말입니다.

관련 문법 :

に伴う nitomonau
に伴い nitomonai
とともに totomoni

に伴って nitomonatte
につれ nitsure

참고 자료 : tuhoconline

이상은 に伴って(にともなって)문법  nitomonatte 의 내용입니다. 이를 통에 여러분이 자신의 문법 능력을 향상시키는 데 도움이 된다면 좋겠습니다.
‘일본어 문법’ 칼럼리스트에서 다른 문법을 참조하시길 바랍니다.
사용법에 대해 이해가 안 되는 부분이 있다면 일본어 문법의 기호 글을 참조해주시고요.

감사합니다.

댓글 남기기