そうになる 문법 구조 souninaru

そうになる 문법 구조 souninaru를 같이 알아보실래요?

そうになる 문법 구조 souninaru

사용법:

Vます（bỏ ます）＋そうになる

ます를 잘린 동사의 ます형 + そうになる

そうになる 문법 구조 souninaru 사용법

의미, 사용법 및 예문:

Diễn tả ý nghĩa “suýt một chút nữa thì xảy ra một sự việc không kiểm soát được”. Thường dùng để nói một sự việc trong quá khứ.

지배할 수 없는 일을 날  뻔했다는 의미를 표현하는 것입니다. 보통 과거의 일을 말하는 것입니다.

Ví dụ

1. 子供をあやしていますが、突然大声を出て、あの子を泣かしそうになった。
Kodomo o ayashi te i masu ga, totsuzen oogoe o de te, ano ko o nakashi sou ni natta.
아이를 위로하고 있었는데 큰 소리를 내서 아기를 울릴 뻔했어요.

2. 悪い人の言葉を信じて、あやうく偽物を買いそうになった。
warui hito no kotoba o shinji te, ayauku nisemono o kai sou ni natta.
Tôi suýt chút nữa tin lời người xấu mà mua hàng giả với giá cao.

나쁜 사람의 말을 믿고 가짜를 높은 가격으로 살 뻔했어요.

3. まずい料理を食べて、吐きそうになった。
mazui ryouri o tabe te, haku sou ni natta.
맛없는 음식을 먹어버려 토할 뻔했어요.

4. 昨日私危うくは８階から落ちそうになった。
kinou watashi ayauku ha hachi kai kara ochisou ni natta.
어제 나는 8 층에서 떨어질 뻔했어요.

5. 彼は犯人を知っているが何も言わない。だから、犯人は秘密を守るので彼を殺しそうになった。
kare ha hannin o shitte iru ga nani mo iwa nai. Dakara, hannin ha himitsu o mamoru node kare o koroshi sou ni natta.
그는 범인이 누군지 알면서 아무말도 안 했습니다. 그래서 범인이 비밀을 지키기 위해 죽여버릴 뻔했어요.

참고: 상황이 급해지는 경우 “あ や う く” 라는 단어를 붙여 사용할 수도 있습니다.

관련 문법 구조:

からなる karanaru
ことになる kotoninaru
そうになる souninaru
となる tonaru
となると tonaruto
ともなると tomonaruto
になる ninaru
になると ninaruto
お～になる o~ninaru

찬고 자료: tuhoconline

이상은 そうになる 문법 구조 souninaru의 내역입니다. ‘일본어 문법’ 칼럼리스트에서 다른 문법을 참조하시길 바랍니다.

사용법에 대해 이해가 안 되는 부분이 있다면 일본어 문법의 기호 글을 참조해주시고요.

감사합니다.