くらいなら 문법 구조 kurainara
くらいなら 문법 구조 kurainara
くらいなら 문법 구조 kurainara를 같이 알아봅시다.
くらいなら 문법 구조 kurainara
레벨 : N3
활용법 :
V＋くらいなら
의미 및 사용법 :
앞 문장의 사건을 너무 삻다는 화자의 기분을 설명합니다. “…해야 한다면 차라리…”, “…하고 싶지 않으면 …하면 더 좋다”라는 의미입니다. 이 구조는 객관적인 느낌이 아닌 주관적인 느낌에 사용됩니다.
예문.
1. １時も遅れて、授業に行くくらいなら、行かない方がいいと思う。
Ichi ji mo okure te, jugyou ni iku kurai nara, ika nai hou ga ii to omou.
나는 1 시간 늦어서 수업에 가야 한다면 차라리 안 가는 편이 낫다고 생각합니다.
2. 理由がなくて、突然辞めさせるくらいなら、今から新しい仕事を見つけたほうがいい。
riyuu ga naku te, totsuzen yamesaseru kurai nara, ima kara atarashii shigoto o mitsuke ta hou ga ii.
이유 없이 갑자기 잘리면 당장 새 직장을 찾는 것이 낫습니다.
3. 気が短い人と結婚するくらいなら、そのままで独身でいたい。
ki ga mijikai hito to kekkon suru kurai nara, sonomama de dokushin de i tai.
성격이 화끈한 사람과 결혼해야 한다면 이렇게 독신을 하고 싶어요.
4. 毎日弁当を作るくらいなら、コンビニで買うのはずっと便利だ。
mainichi bentou o tsukuru kurai nara, konbini de kau no ha zutto benri da.
매일 도시락을 만들어야 한다면 편의점에서 사는 게 낫습니다.
5. つまらない本を読むくらいなら、テレビを見たほうがいい。
tsumaranai hon o yomu kurai nara, terebi o mi ta hou ga ii.
지루한 책을 읽어야 한다면 TV를 보는 편이 낫습니다.
관련 문법 :
くらい kurai
くらい～はない kurai~hanai
くらいなら kurainara
くらいの～しか～ない kuraino~shika~nai
くらいだから kuraidakara
～のは～くらいものだ。~noha~kuraimonoda.
참고 자료 : tuhoconline
이상은 くらいなら 문법 구조 kurainara의 내용입니다. 이를 통에 여러분이 자신의 문법 능력을 향상시키는 데 도움이 된다면 좋겠습니다.
‘일본어 문법’ 칼럼리스트에서 다른 문법을 참조하시길 바랍니다.
사용법에 대해 이해가 안 되는 부분이 있다면 일본어 문법의 기호 글을 참조해주시고요.
감사합니다.
